Nationalrat - Sondersession 2009 - Sechste Sitzung - 30.04.09-08h00 Conseil national - Session spéciale 2009 - Sixième séance - 30.04.09-08h00 | affaire précédente | |
| |
|
|
|
08.486 |
|
Parlamentarische Initiative Zisyadis Josef. Transparenz der Stimmabgabe in der Bundesverfassung verankern |
|
Initiative parlementaire Zisyadis Josef. Inscription de la transparence du vote dans la Constitution fédérale |
|
Vorprüfung - Examen préalable |
|
Einreichungsdatum 03.10.08 |
Date de dépôt 03.10.08 |
|
Bericht SPK-NR 19.02.09 |
Rapport CIP-CN 19.02.09 |
|
Nationalrat/Conseil national 30.04.09 (Vorprüfung - Examen préalable) |
|
|
|
La présidente (Simoneschi-Cortesi Chiara, présidente): Nous avons encore le temps de traiter l'initiative parlementaire Zisyadis 08.486. Elle est en catégorie V, mais Monsieur Zisyadis a droit à un temps de parole de cinq minutes.
|
|
|
|
Zisyadis Josef (G, VD):
L'initiative parlementaire qui vous est proposée a pour but d'inscrire dans la loi fondamentale de notre démocratie ce qui a été jusqu'à maintenant un usage central des prérogatives du citoyen libre et responsable: le droit de scruter l'entièreté du déroulement des votations populaires. Alors que tous les autres éléments définissant les procédures de vote ont été inscrits dans le droit fédéral, la transparence des votations n'est reconnue que par la jurisprudence constante de notre Cour suprême, mais au cas par cas. Avec l'arrivée du vote électronique, qui désormais va s'étendre progressivement à l'ensemble des cantons et, demain peut-être, à la Confédération, comme le demandent les Suisses de l'étranger, il me semble qu'il est important de réaffirmer le rôle central de la capacité de contrôler le bon déroulement d'un scrutin par chaque citoyen. Il convient de le dire explicitement et de l'inscrire dans les textes légaux, car cette capacité de contrôle populaire est essentielle pour que le peuple soit convaincu de l'équité du résultat, donc pour l'acceptation de la défaite par les battus et, par là, pour la cohésion et la paix de notre société. Il faut que le citoyen puisse effectuer ce contrôle par lui-même, s'il le désire, ou en plaçant sa confiance dans l'expert de son choix et non dans une commission anonyme désignée par le pouvoir du moment. Dans les formes actuelles du vote par bulletin papier, le citoyen ou ses représentants politiques peuvent à tout moment venir observer l'urne, le dépôt ou l'ouverture des enveloppes de vote, le dépouillement et la comptabilisation des bulletins. Toutes les phases et chaque manipulation peuvent être scrutées simplement et par tout un chacun, sans capacité exclusive. Par ailleurs, comme il s'agit de traitements physiques avec des moyens traditionnels, il suffit de quelques sondages pour éviter une fraude importante. En effet, une fraude papier est simple à imaginer, mais laborieuse à réaliser. Elle demanderait beaucoup de moyens humains et aurait des effets très circonscrits, qui plus est facilement détectables. Alors qu'une fraude électronique, par la magie de l'informatique, est l'exact opposé: une fois élaborée par un expert, fanatique individuel ou mandaté par un groupe de pression, voire par une puissance étrangère, la falsification se multiplie à la vitesse du courant qui circule dans l'ordinateur et dans le mystère des circuits électroniques. Typiquement, une fraude électronique s'étend rapidement et a des effets massifs et, surtout, elle ne laisse pas de traces et est indétectable. Il ne faut pas oublier que si un vote par correspondance est local, le vote par Internet a une plus grande exposition aux risques, car il est exposé directement au monde entier. Il ne s'agit pas, au sujet de mon initiative parlementaire, de se prononcer pour ou contre le vote électronique. Celui-ci a des atouts et comporte des risques; il a des défenseurs qui produisent de bons arguments et des opposants plus ou moins éclairés. Il s'agit uniquement de réaffirmer dans la loi fondamentale la prééminence du peuple et la garantie que ces consultations se terminent bien, ceci quels que soient les modes de vote et sur tout le territoire de notre pays. C'est ce que l'histoire de 150 ans du droit de vote universel nous a appris et c'est un fait unanimement admis par les experts en sécurité informatique. Pour permettre ce droit de contrôle populaire, pour réaffirmer la souveraineté du peuple, il faut introduire le principe de la nécessaire transparence du vote dans la Constitution fédérale. Cette initiative parlementaire peut paraître formelle, mais dans le fond elle est destinée à donner une garantie constitutionnelle au respect - c'est important - de la transparence.
|
|
|
|
Abstimmung - Vote (namentlich - nominatif; Beilage - Annexe 08.486/2243) Für Folgegeben ... 31 Stimmen Dagegen ... 126 Stimmen
|
|
|
|
La presidente (Simoneschi-Cortesi Chiara, presidente): Vi ringrazio della vostra collaborazione. Abbiamo finito di trattare quasi tutti gli oggetti che erano all'ordine del giorno e siamo pronti ad affrontare la sessione estiva. Vi auguro un buon periodo; arrivederci alla fine di maggio.
Schluss der Sitzung und der Session um 12.55 Uhr Fin de la séance et de la session à 12 h 55
|
|
--
Avec mes meilleures salutations.
François de Siebenthal
14, ch. des Roches
CH 1010 Lausanne
Suisse, Switzerland
Jean-Paul II a notamment comparé le rapport sexuel chaste entre les époux chrétiens à l'adoration eucharistique. Marie est la Mère de Jésus, c'est l'épouse du St Esprit et c'est la fille de Dieu le Père. Pour St Amédée de Lausanne, l' union spirituelle du St Esprit lors de la fécondation de Marie, passe par sa chair et s'accomplit selon les mêmes principes que l'acte charnel : "Homélies", III : "Spiritus sanctus superveniet in te, ut attactu eius venter tuus contremiscat, uterus intumescat, gaudeat animus, floreat alvus".
Les catholiques ne sont pas coincés...
Admiration.
http://www.union-ch.com/file/portrait.wmvhttp://aimerplus.com/à faire circuler largement, merci, le monde est déjà meilleur grâce à ce simple geste de solidarité.
Krach ? Solutions...
Local Exchange Systems in 5 languages
www.easyswap.chhttp://pavie.ch/?lng=enhttp://michaeljournal.org http://desiebenthal.blogspot.com/http://ferraye.blogspot.com/ skype siebenthal
00 41 21 652 54 83
021 652 55 03 FAX: 652 54 11
CCP 10-35366-2
http://non-tridel-dioxines.com/http://m-c-s.ch et
www.pavie.chhttp://ktotv.com/ Please, subscribe to be kept informed.
Un abonnement nous encourage. Pour la Suisse, 5 numéros par année de 16 pages par parution: le prix modique de l'abonnement est de 16 Sfr.- par année (envois prioritaires)
Adressez vos chèques ou mieux vos virements directement au compte de chèque postal du Oui à la Vie
CCP 10-15133-5
Vous avez reçu ce texte parce qu'une de vos relations a pensé que notre esprit pouvait vous intéresser et nous a suggéré de vous écrire ou vous a personnellement fait suivre ce message. Si vous ne désirez plus rien recevoir de notre part, nous vous remercions de répondre par courriel avec la simple mention « refusé ». Si cette adresse figure au fichier, nous l'en ôterons de suite. Avec nos excuses.
1 commentaire:
L'initiative de M. Zisyadis en faveur de la transparence des élections est louable mais elle est malheureusement techniquement irréaliste. Le vote électronique reste inobservable par nature et la loi est impuissante à changer les lois de la physique.
Pour en savoir plus, lire cet article d'un chercheur d'un laboratoire CNRS d'informatique «Analyse des vulnérabilités de trois modes de vote à distance», Legalis.net, pp.13-31, #3, septembre 2008.
Il démontre que les fraudes peuvent être massives et invisibles, ce qu'a très bien compris M. Zisyadis mais explique aussi que les experts sont aussi impuissants que les électeurs.
On peut lire aussi l'article «Vote par internet : failles techniques et recul démocratique» ; il observe en particulier qu'en Suisse comme ailleurs le vote par internet ne fait PAS monter la participation.
Enregistrer un commentaire